23:34 

Konran Oni
Лишь небо утратив Дракон прерывает полет.
Вот! Я старалась. Другое дело, что у меня с английским почти никак, но я старалась.



I set my sail fly the wind it will take me
back to my home, sweet home
Lie on my back clouds are making way for me
I'm coming home, sweet home

I see your star you left it burning for me
Mother, I'm here

Eyes open wide feel your heart and it's glowing
I'm welcome home, sweet home
I take your hand now you'll never be lonely
not when I'm home, sweet home

I see your star you left it burning for me
Mother, I'm here

Я поставил парус всем ветрам, они унесут меня
Назад к моему дому, милому дому
Лежу на спине, облака создают мой путь
Я возвращаюсь в дом, милый дом

Я вижу твою звезду. Ты оставила ее гореть для меня
Мама, я здесь...
Широко открываю глаза, чувствую мое сердце и оно сияет
Добро пожаловать, я дома, в милом доме
Я беру твою руку. Теперь ты никогда не будешь одинока
Не тогда, когда я в доме, милом доме.

Я вижу твою звезду. Ты оставила ее гореть для меня
Мама, я здесь!

Перевод мой, соответственно, даже не любительский. Но песня мне нравится, а перевод что-то никто так и не выложил( Пришлось браться самой с надеждой не испортить корявым переводом хорошую песню

URL
   

Драконьи сны

главная